Apple Inc. has encountered a significant legal hurdle in its ongoing patent dispute with Masimo Corp. The U.S. Court of Appeals for the...